כשמדובר באייקונים מוזיקליים משפיעים, אלביס פרסלי צריך להיות בראש הרשימה. במהלך העשורים האחרונים אמנים רבים הקליטו או ביצעו גרסאות משלהם לשיריו המפורסמים. אז, טיפס על סיפון "רכבת המסתורין" ובדוק עשרה מהפרשנויות הטובות ביותר ללהיטי "המלך" בסדר כרונולוגי.
עטיפות קלאסיות לשירי הלהיט של אלביס פרסלי
- "Love Me Tender" מאת לינדה רונשטאדט, 1978
- "אחות קטנה" מאת רוקפיל עם רוברט פלנט, 1979
- "מחשבות חשודות" מאת קניבלים צעירים ויפה, 1985
- "אל תהיה אכזרי" מאת ג'ודס, 1987
- "תמיד על דעתי" מאת Pet Shop Boys, 1987
- "ויווה לאס וגאס" מאת ברוס ספרינגסטין, 1990
- "All Shake Up" מאת פול מקרטני, 1999
- "הירח הכחול של קנטאקי" מאת ריקי סקגס בהשתתפות ג'ון פוגרטי, 2000
- "זה בסדר אמא" מאת סקוטי מור ואריק קלפטון, 2005
- "לא יכול לעזור להתאהב" מאת כריס איסאק, 2011
1. "Love Me Tender" מאת לינדה רונשטאדט, 1978
זהו עיבוד יפהפה לשיר המפורסם מהסרט הראשון של פרסלי. שיר זה סוקר גם על ידי אמנים כמו פרנק סינטרה, מרלה הגרד, BB קינג ואיימי גרנט. לאחר פטירתו של פרסלי, רונשטט החל להופיע בקונצרט "Love Me Tender" כמחווה לו. בהמשך היא תקליט את הרצועה עבור התרשים האמריקני שלה, שבראשה חיכה את Living באלבום ארה"ב . הגרסא של רונשטאט הציגה את עצמה, ואדי וואכטל בגיטרה אקוסטית ושירה הרמונית ודון גרולניק על העוגב.
2. "אחות קטנה" מאת רוקפיל עם רוברט פלנט, 1979
במהלך החודש האחרון של שנות השבעים נערכו בלונדון סדרה של קונצרטים לתועלת במטרה לספק עזרה כספית לקורבנות קמבודיה הסמויה המלחמה. פול מקרטני והכנפיים היו המעשה לכותרת ב -29 בדצמבר, הלילה האחרון של ההופעות. אלביס קוסטלו ואת האטרקציות והרוקפיל, עם ניק לואו ודייב אדמונדס, ביצעו גם ערכות קצרות באותו ערב. רוברט פלנט הצטרף לרוקפילה על הבמה לשיר את הראשי בסרט "אחות קטנה", הצד השני של הסינגל של פרסלי משנת 1961 "(שם של מארי) הלהבה האחרונה שלו." אדמונדס של רוקפילה ובילי ברמנר סיפקו עבודות גיטרה נחמדות, עם שירה נלהב מפלאנט. מופע הרוקפילה והצמח יצא באלבום הוויניל הכפול של 1981 The Concerts for The People of Kampuchea . Ry Cooder הוציא גם גרסת אולפן של "האחות הקטנה" בשנת 1979.
3. "מחשבות חשודות" מאת קניבלים צעירים ויפה, 1985
הקבוצה שהורכבה מהזמר רולנד גיפט וחברי הביט לשעבר אנדי קוקס ודייוויד סטיל, זכתה להצלחה גדולה עם אלבומם משנת 1988, " The Raw and the Cooked", בו הוצג הסינגל "She Drives Me Crazy". שלוש שנים קודם לכן, באלבום הבכורה שכותרתו העצמית, הם הקליטו שער של הסינגל האחרון האחרון של פרסלי במצעד הבילבורד האמריקאי, "Suspicious Minds." עם גיטרה מסובבת של קוקס ותזמור וקולות רקע מאת הזמר ברונסקי ביט וזמר הקומארדים ג'ימי סומרוויל, הביצוע של ה- FYC יגיע למספר שמונה במצעד הסינגלים של בריטניה. השיר נכתב והוקלט לראשונה על ידי מארק ג'יימס בשנת 1968, כאשר הגרסה של פרסלי שוחררה בשנה הבאה.
4. "אל תהיה אכזרי" מאת ג'ודס, 1987
גרסה זו ללהיט מספר 1 של פרסלי משנת 1956, הציגה שירה מאומצת ונעימה מאת צמד האם / הבת של דיאנה אלן ג'אד (נעמי) וכריסטינה צ'ימינלה (ווינונה). שירה לגיבוי סיפקה על ידי The Jordanaires, שהופיעו במפגשי האולפן של פרסלי בין השנים 1957 עד 1970. הקלטת השופטים של שנת 1987 הגיעה לשיאה במספר 10 בתרשים החם של בילבורד. המנגינה כוסתה גם על ידי Cheap Trick, שגרסתו הגיעה למקום הרביעי במצעד הסינגלים של Billboard Hot 100 בשנת 1988.
5. "תמיד על דעתי" מאת Pet Shop Boys, 1987
בשנת 2014, סקר מוזיקה של ה- BBC הגדיר את הרצועה הזו כגרסת הכיסוי הטובה ביותר אי פעם. הצמד של Pet Shop Boys, ניל טננט וכריס לואו, לקחו את הבלדה הכפרית של פרסלי משנת 1972 והוסיפו לנגיעה סינט-פופ משלהם לשיר. ההקלטה של "חנות המחמד של חנות המחמד" התקיימה לאחר הופעתם של הלחן במופע "Love Me Tender" משנת 1987 ITV-UK, שהנציח את יום השנה העשירי לפטירתו של פרסלי. גרסתו של טננט ולו של "Always on My Mind" הגיעה לראשונה למפת הסינגלים בבריטניה במשך ארבעה שבועות בדצמבר 1987. היא הגיעה גם לחמישייה הראשונה בארצות הברית. ארבע שנים קודם לכן, ווילי נלסון, הוענק למנגינה זכה בפרס הגראמי לשיר השיר שנה.
6. "Viva Las Vegas" מאת ברוס ספרינגסטין, 1990
"הבוס" מכסה את "המלך". בשנת 1990 הוציא ה- New Musical Express בבריטניה אלבום למטרות צדקה, "The Temptation of Elvis", לטובת המרכז לטיפול במוסיקה נורדוף-רובינס בלונדון. מקרטני, דריל הול וג'ון אוטס, אהרון נוויל ודיון דימוצ'י היו בין האמנים שהציעו את הצגתם לקלאסיקות של פרסלי. הרצועה של ספרינגסטין היה שיר הכותרת מתוך הסרט ה -15 של פרסלי. ספרינגסטין שר וניגן בגיטרה על המסלול, בליווי איאן מקלגן על פסנתר ואיבר, בוב גלאוב על הבס, וג'ף פורקרו על תופים.
ספרינגסטין, אגב, אינו זר לביצוע מנגינות פרסלי. "Heartbreak Hotel", "Good Rockin 'Tonight", "Burning Love", וגרסה מסודרת מחדש של "Follow That Dream" (עם מילים שונות) הופיעו ברשימות הסט שלו פעמים רבות במהלך השנים.
7. "All Shook Up" מאת פול מקרטני, 1999
דייוויד גילמור של פינק פלויד ומיק גרין של הפיראטים מגבים את מקרטני בגיטרה לגירסה המתגלגלת הזו של הלהיט מספר אחת בארה"ב ובריטניה משנת 1957. גרסה זו לקוחה מאלבום Run Devil Run של מקרטני. שחרור זה נתפס כשיבה לשורשיו. הוא גם הציג את ההצגה של הביטל לשעבר על "I Got Stung" ו- "Party" של פרסלי. הקלטה חיה של מקרטני בביצוע "All Shook Up" בשנת 1999 במועדון הקברן של ליברפול נכללה בערכת התקליטור של בריטניה לשנת 2007 The Cavern - המועדון המפורסם ביותר בעולם . בילי ג'ואל סיקר גם את "All Shook Up" ב ירח הדבש בשנת 1992 בפסקול הסרטים בווגאס .
8. "הירח הכחול של קנטאקי" מאת ריקי סקגס בהשתתפות ג'ון פוגרטי, 2000
המנגינה, שיר הכחול הרשמי של קנטאקי, הוקלט לראשונה בשנת 1946 על ידי ביל מונרו כוואלס. שמונה שנים מאוחר יותר, פרסלי חתך את גרסתו לשיר באולפני סאן בממפיס, וזה הפך לצד הפוך של הסינגל "It's Alright Mama". "הירח הכחול של קנטאקי" כיסה על ידי מקרטני, פטסי קליין, ריי צ'רלס ואחרים. ניתן למצוא את ההמצאה של סקאגס ופוגרטי בצדעה למונרו שכותרתה "Big Mon: Songs of Bill Monroe." זה מתחיל בהקלטה המקורית של מונרו, המשתלבת בגרסת הסגנון הרוקבילי של סקאגס ופוגרטי. בנוסף, קייטון רוברטס, לשעבר חבר בלהקת הבנים של Rainbow Ranch Boys של האנק סנואו, מנגן על גיטרה פלדת כמה גיטרות טעימות.
9. "זה בסדר אימא" מאת סקוטי מור ואריק קלפטון, 2005
בדצמבר 2004, אולפני Abbey Road בלונדון היו האתר לקונצרט מחווה חד-פעמי ל"המלך "בראשותו של הגיטריסט הראשי הראשון שלו, סקוטי מור. למור הצטרפו דרך Abbey Road מוזיקאים כמו מארק קנופלר, רוני ווד ודוד גילמור. במסלול זה אריק קלפטון טיפל בשירה וניגן בגיטרה אקוסטית, בעוד מור תרם גיטרה מובילה. קלפטון היה רגוע ובהחלט נהנה להופיע עם מור, כפי שניתן לראות בסרטון למטה. הקבוצה של ביל ווימן, The Rhythm Kings, הייתה להקת הגיבוי להופעה. ההופעה יצאה בתקליטור הצרפתי Bear Family Label משנת 2005, סקוטי מור וחברים: Hommage Au Roi Du Rock'n'Roll - Live At Abbey Road, וכן ב- DVD למוזיקה אוניברסלית, A Tribute to the King .
10. "לא יכול לעזור להתאהב" מאת כריס איסאק, 2011
הזמר "משחק מרושע" עושה ביצוע משובח לשיר מתוך סרטו של פרסלי מ -1961 כחול הוואי . הלחן של המנגינה מבוסס על שיר האהבה הצרפתי "Plaisir d'amour" משנת 1784 מאת ז'אן-פול אגייד מרטיני. איסייק הקליט את הרצועה בסאן סטודיו בממפיס, שם פרסלי הציב את המוזיקה הראשונה שלו לדיסק. הפרשנות המוזיקלית של איסק הייתה חלק מאלבום השער Beyond the Sun, מחווה לאומני סאן רקורדס פרסלי, ג'וני קאש, רוי אורביסון, קרל פרקינס וג'רי לי לואיס.
ל- UB40 היה להיט מספר ארה"ב ובריטניה עם כיסוי השיר שלהם בשנת 1993.
