ללא ספק אחד מסרטוני המוזיקה החזקים ביותר בכל הזמנים, הקליפ של ג'וני קאש הרט משמש ככינוי מרגש וראוי לזמרת הגדולה, המנוחה.
אבל כמו גם הביצועים המצטיינים של קאש, היו כוחות יצירתיים אחרים שהיו צריכים להתאגד כדי לאפשר את הסרטון עטור הפרסים. אנשי מקצוע בתעשיית המוזיקה כמו טרנט רזנור, ריק רובין ומארק רומנק מילאו כולם תפקידים מכריעים בהעלאת השיר והווידיאו.
זה סיפור איך הווידיאו "Hurt" של ג'וני קאש התהווה.
"טרנט רזנור נולד לכתוב את השיר הזה, אבל ג'וני קאש נולד לשיר אותו, ומארק רומנק נולד לצלם אותו." בונו
גרסת ה- Nine Inch Nails
"Hurt" נכתב על ידי טרנט רזנור מלהקת הרוק התעשייתית, Nine Inch Nails, ותואר על ידיו כ"מסלול שכתבתי בחדר השינה שלי ברגע שחור ". השיר הפך לסינגל פרסומי, אך מעולם לא שוחרר לקהל הרחב, עד שהופיע באלבום Nine Inch Nails 1994, "Downward Spiral".
הועלה וידיאו עם גרסת ה- Nine Inch Nails לשיר, שהציגה את הלהקה בהופעה חיה עם שרביט לפניהם, שעליו הוקרנו ייצוגים שונים של צער, נזק וריקבון. עם זאת, בהעברות חיים מאוחרות יותר של השיר של הלהקה, בדרך כלל, היו דלילות הרבה יותר והתכווננו, בטח עד שהגיע מקהלת הסיום, כששאר הלהקה תצטרף (ראו הסרטון למטה בכדי לראות ביצוע ב -2007).
ג'וני קאש וריק רובין
ג'וני קאש עבד עם מפיק התקליטים, ריק רובין מאז הראשון בסדרת האלבומים "האמריקאית" המצליחה ביותר שלו. על אף ששילוב בלתי סביר על פני השטח, קאש ורובין היו שילוב יצירתי חזק, כאשר רובין שכנע את קאש לצאת מחוץ לאזור הנוחות שלו בכל הקשור להקלטת שירים וגם לסוג ההופעות החיות שהוא היה מנגן (פסטיבל גלסטונברי הבלתי נשכח 1994 היה דוגמה).
בעודו עובד על אלבומם הרביעי יחד, שייצא כ"האיש מתקרב ", המשיך רובין לעודד את קאש לצאת מחוץ לאזור הנוחות שלו בנוגע לחומר השיר והיה זה הרעיון של רובין שקאש צריך להקליט גרסה לשיר של רזנור .
טרנט רזנור היה חבר של רובין, אך כאשר רובין צילצל אליו לשאול אם קאש יכול לכסות את השיר, רזנור אמר שהוא מאוד מחמיא, אך ספקן לגבי הערך האמנותי של הרעיון. עם זאת, רזנור הסכים וקאש המשיך בהקלטתו, תוך שינוי קל במילים על ידי החלפת "כתר הקוצים" ב"כתר החרא "המקורי (רזנור השתמש בעצמו באלטרנטיבה זו בגרסה ידידותית לרדיו של השיר כמו כן הסרת גסות, השינוי גרם גם הוא להוסיף תמונת צליבה לשיר, שתנוצל בהמשך הסרטון.
רזנור עדיין לא השתכנע בכך שקאש כיסה את השיר ואף לא התרשם כששמע את ההקלטה לראשונה. "זה לא נשמע רע, זה פשוט נשמע משהו לא בסדר, זה נשמע זר", אמר רזנור כשתיאר את התגובה שלו אחר כך.
סרטון המזומנים
במאי הקולנוע מארק רומנק הואשם בהכנת הסרטון לגרסת המזומנים. הוא הפיק בעבר סרטונים לאמנים כמו מדונה, בק ולני קרביץ, והתחנן בפני רובין להזדמנות לעבוד עם קאש כבר זמן מה.
הוא יצא לדרך מלכתחילה לנסות לתפוס את מהותו של מזומן, כשהוא מנוגד לזמר הצעיר הזעיר עם הגבר השברירי, בן 71, שהפך לקאש (קאש כבר סבל מירידה בריאותית קשה עד לרגע זה ונפטר שבעה חודשים אחרי הסרטון נעשה. בהד לסרטון המקורי Nine Inch Nails, הוא גם שילב את צילומי הסרט של קאש בתמונות של ריקבון, כמו פרי נרקב.
חלק גדול מהמצלמים מצולמים במוזיאון "בית המזומנים" בנשוויל. הבניין שימש כביתו של קאש במשך שלושים שנה, אך נמצא כעת במצב של הרחקה מתקדמת. התפאורה העניקה השראה לרומנק להשתמש בבית כמטאפורה לבריאותו וחיוניותו של קאש בירידה. מזומן הסכים לכך והפגין אומץ אומנותי ואישי בתהליך.
חלק גדול מהקטעים המראים את המזומנים הצעירים נמצא על ידי רומנק בחדר הארכיון ב"בית המזומנים ". למרבה הצער, הבניין נעלם לגמרי עכשיו, נהרס באש בשנת 2007.
כשקיבל רזנור עותק מהסרטון, הוא שינה לחלוטין את דעתו על גרסתו של קאש לשירו, ותיאר אותו כ"יצירת יצירה חזקה להפליא. "
"אני קופץ את הסרטון, וואו ... קורע טוב, שתיקה, בליטות אווז ... וואו. [הרגשתי כאילו] פשוט איבדתי את חברה שלי, כי השיר הזה כבר לא שלי ... זה באמת גרם לי לחשוב על כמה מוסיקה חזקה היא כבינונית וצורת אמנות. כתבתי כמה מילים ומוזיקה בחדר השינה שלי כדרך להישאר שפויה, על מקום עגום ונואש שהייתי בו, מבודד לחלוטין ובדי. [איכשהו] שמסתיים בפרשנות מחודשת על ידי אגדת מוזיקה מעידן / ז'אנר שונה בתכלית, ועדיין שומר על כנות ומשמעות - שונה, אך טהור. "
מותו של ג'וני קאש
ג'וני קאש נפטר ב- 12 בספטמבר 2003, בן 71. הלך לעולמו בעקבות השכול הבלתי צפוי של אשתו האהובה יוני, פחות מארבעה חודשים קודם לכן.
הוא נקבר לצד אשתו בגני הזיכרון של הנדרסוןוויל, לא רחוק מבית טנסי.
יש אנשים שהשערו כי מותו של קאש מיהר, בגלל לב שבור בעקבות חלוף בטרם עת של יוני. יוני דחק בקאש להמשיך ולעבוד אם היא תמות, וזה מה שהוא עשה בחודשיו האחרונים.
השיר "Hurt" הפך מאז לתכנית הלא רשמית של ג'וני קאש עבור אנשים רבים.
